無事進級が確定しました。
でも、出来る事なら今すぐ高校辞めたいです。(笑)
マスター・アンド・コマンダーですが、JAROの審査も入ったみたいですね。
友人の話によるとブラザーベアも酷い事になってるみたいですが。
POTCも、予告ではオーリィを勝手に主役扱いして、恋愛映画になりかけてたし。
映画館でも「ジョニーデップが主役なの!?」って声が行き交っていたし。
ここまでくるとブエナ○スタは鑑賞者を馬鹿にしてるとしか思えない。
聴くところによれば、試写段階で、字幕翻訳者に何の断りもなく、
いい加減な字幕を付け加えていたみたいだし。
どんなもんだよ。
でも、出来る事なら今すぐ高校辞めたいです。(笑)
マスター・アンド・コマンダーですが、JAROの審査も入ったみたいですね。
友人の話によるとブラザーベアも酷い事になってるみたいですが。
POTCも、予告ではオーリィを勝手に主役扱いして、恋愛映画になりかけてたし。
映画館でも「ジョニーデップが主役なの!?」って声が行き交っていたし。
ここまでくるとブエナ○スタは鑑賞者を馬鹿にしてるとしか思えない。
聴くところによれば、試写段階で、字幕翻訳者に何の断りもなく、
いい加減な字幕を付け加えていたみたいだし。
どんなもんだよ。
コメント